En la agenda de las
festividades de Cuenca se muestran en sus hojas iniciales diversas
leyendas y personajes populares. El texto es autoría de Eliecer
Cárdenas Espinoza. Y la historia reza de la siguiente forma:
“LA MAMA HUACA
Otra leyenda muy arraigada
en Cuenca y el Azuay es la de la Mama Huaca, personaje representado
por una mujer generalmente vieja, que en lugar de boca tiene un
agujero; de allí la denominación de Huaca, por “hueco”, es
decir quien tiene labio leporino. La Mama Huaca, según la tradición,
vive a las orillas de lagunas o ríos, y se aparece a los padres o
tutores de quienes tienen un niño sin bautizar. Sin jamás mostrar
frontalmente el rostro a causa de su deformidad, ofrece al padre o a
la madre un tesoro, por lo general una mazorca de oro, a cambio de
que se les entregue al niño, con lo cual se hunde en una gruta o se
sumerge en las aguas.”
De repente me siento
estafado o burlado de alguna manera. Y es que creo que mis abuelas me
darían una explicación semejante. Pero de otro lado mi cerebro me
recuerda que una HUACA, hasta donde tengo entendido y hasta donde mi
imaginación me lleva, es la traducción de la palabra española
entierro o tumba. Y como en varias culturas es habitual el enterrarse
con objetos preciosos, muchas veces el oro, una Huaca es un lugar
propicio para hacer las de Indiana Jones y recuperar restos
arqueológicos.
Entonces ver las
variaciones, Huaca no viene de hueco. De otro lado Cuenca, ciudad
conservadora y Curuchupa por excelencia es conocida por seguir las
costumbres católicas. De allí el enlace hacia los no bautizados.
Por cierto, conozco a ciertos bautizados más diabólicos que el
mismo Satanás. Y por supuesto una referencia al oro existente en
estas cuevas y grutas. Me gusta el enfoque tradicional de los humanos
de excluir y marginar a las personas diferentes o con enfermedades.
En ocasiones eran los leprosos y en otras las personas con labio
leporino, supongo que eran consideradas como maldición divina o algo
por el estilo.
Que bueno que la tradición
nos de mucho de que hablar.
